顯示具有 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年5月2日 星期四

一則可能關於連日下雨成災的卜辭

卜辭: 貞,茲雨,隹,我禍
望形生義:
神諭顯示,連綿不斷下雨,神鳥傳達旨意,這將是我商國領土的災禍
感想: 之前貼過一則梅雨的卜辭,不過本則卜辭的事況比較嚴重,是由上天派來使者神鳥所傳達,不知商代的隹(神鳥)與後世的扶鸞的鸞鳥是否有淵源?

2013年4月28日 星期日

一則可能關於梅雨的卜辭

卜辭: 貞,茲,雨,非,禍
望圖生義:
神諭顯示,連綿不斷,下雨,並非是,災禍
感想: 最近連續下了幾天雨,雖然造成戶外活動不便,但也解決前些時候的旱象,就如同卜辭所說,非禍

2013年4月11日 星期四

《甲骨金‧亡禍》Plastering Cracks in Walls

"Using a trowel, plaster the cracks in wall"
亡(无)禍
以鏝刀抹泥塗遮掩裂牆,粉飾亡(无)禍

2013年4月10日 星期三

《甲骨金‧禍》Castle wall cracked

"Castle concrete wall cracked"
"Castle brick wall cracked"
象徵城牆裂開,城破國危